Despre carte: an / Căderea sub roțile unei mașini este fatală. Să te regăsești într-una dintre lumile paralele este periculos. Se pare că orașul și străzile tale sunt la fel, dar o astfel de lume este situată într-un alt strat de particule pâlpâitoare și este invizibilă pentru lumea familiară a oamenilor. Pericolul de moarte — acolo s-a găsit Masha Berestova și nu numai că a ajuns în Lumea Sclipitoare și, întâmplător, a întâlnit periculosul Tail Tire. Ei bine, s-a dovedit a fi și un vampir, dar nu chiar unul obișnuit în înțelegerea noastră…